Declaración de privacidad

1. La protección de datos de un vistazo

Indicaciones generales

Las indicaciones siguientes ofrecen una sencilla visión de conjunto acerca de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestra página web. Se denomina datos personales a todos los datos que permiten su identificación. Para obtener información detallada sobre la protección de datos, consulte nuestra Declaración de privacidad, a partir del apartado 2.

Recogida de datos en nuestra página web

¿Quién es responsable de la recogida de datos en nuestra página web?

El tratamiento de datos en esta página web se realiza a través del operador de la página, cuyos datos de contacto puede consultar en el Aviso legal de la misma.

¿Cómo se recogen sus datos?

Algunos de los datos se recogen cuando usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.

Por otro lado, otros datos se recogen automáticamente a través de nuestros sistemas informáticos con cada visita a la página web. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora de la visita de la página). La recogida de estos datos se realiza de forma automática desde el momento en el que usted accede a la página.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se almacena para garantizar el correcto funcionamiento de la página web. Otros datos pueden emplearse para analizar sus hábitos de navegación.

¿Qué derechos tiene usted sobre estos datos?

Usted tiene derecho en todo momento a obtener de forma gratuita información sobre el origen, el destinatario y el propósito de los datos personales que hemos almacenado sobre usted en nuestra web. Además, tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Si tiene alguna pregunta sobre esta u otras cuestiones relacionadas con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección facilitada en el Aviso legal. Asimismo, le corresponde el derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita nuestra página web, la información acerca de sus hábitos de navegación puede utilizarse con fines estadísticos. Esto se lleva a cabo fundamentalmente mediante cookies y los denominados programas de análisis. El análisis de sus hábitos de navegación es, por regla general, anónimo; sus hábitos de navegación no pueden ser rastreados hasta usted. Puede oponerse a este análisis o restringirlo inhabilitando determinadas herramientas. En la Declaración de privacidad que se ofrece a continuación encontrará información más detallada a este respecto.

2. Indicaciones generales e información obligatoria

Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos

Muchas de las operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar el consentimiento prestado en cualquier momento, para lo que basta con que nos lo notifique por correo electrónico.

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente

En caso de incumplimiento de las normas que rigen la protección de datos, corresponde a los afectados el derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente. La autoridad supervisora competente para responder a las preguntas sobre las normas que rigen la protección de datos es el Comisario de protección de datos del Estado federado de Sajonia, donde tiene sede nuestra empresa. Sus datos de contacto figuran en el enlace siguiente: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/LfD/Sachsen.html?nn=5217144

Derecho a la transferibilidad de datos

Usted tiene derecho a solicitar la emisión de los datos que hemos almacenado sobre usted en nuestra página web en un formato estandarizado legible por máquina.

Cifrado SSL/TLS

Esta página web utiliza un cifrado SSL/TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de información confidencial. De esta manera, los datos que usted nos facilita no pueden ser leídos por terceros.

Rectificación, bloqueo y eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a solicitar de manera gratuita información sobre los datos personales que hemos almacenado sobre usted en nuestra web, el origen, destinatario y propósito del tratamiento de datos. Dado el caso, tiene derecho además a la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Si tiene alguna pregunta sobre esta u otras cuestiones relacionadas con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección facilitada en el Aviso legal.

3. Recogida de datos en nuestra página web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en cierta medida las denominadas cookies. Las cookies son archivos de texto pequeños que se almacenan en su ordenador y que su navegador guarda.

Las cookies no causan ningún daño a su ordenador ni contienen ningún virus. Su función es hacer nuestra oferta de servicios más accesible, efectiva y segura para el usuario.

Las mayoría de las cookies que utilizamos se denominan cookies de sesión, las cuales se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies quedan almacenadas en su terminal hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten identificar su navegador en su próxima visita.

Puede configurar su navegador para que le advierta de la colocación de cookies en cada momento y tenga que permitir su entrada caso por caso, pudiendo aceptarlas en ocasiones determinadas o rechazar su utilización, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Al desactivar la utilización de cookies es posible que se limite la funcionalidad de esta página web.

Las cookies que se necesitan para la ejecución de comunicaciones electrónicas o para el suministro de las funciones que usted desea utilizar (p. ej., la función de la cesta de compra), se almacenarán en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El operador de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar un suministro de sus servicios correcto y óptimo desde el punto de vista técnico. El almacenamiento de otras cookies (p. ej., cookies destinadas al análisis de sus hábitos de navegación) se trata de manera separada en esta declaración de privacidad.

Ficheros de registro

El proveedor de la página recoge y almacena automáticamente datos en los ficheros de registro, los cuales nos transmite su navegador de manera automática. Estos datos son:

  • tipo y versión del navegador;
  • sistema operativo utilizado;
  • dirección URL;
  • hora del requerimiento del servidor;
  • dirección IP.

No se realiza ninguna recopilación de datos junto con otras fuentes de datos.

Para el tratamiento de datos se toma como base lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD, en virtud del cual se autoriza el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales.

4. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Esta página web utiliza el servicio de análisis web Google Analytics prestado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics hace uso de cookies: archivos de texto que se almacenan en su ordenador para posibilitar un análisis del uso que hace usted de la página web. Por regla general, la información generada por la cookie sobre el uso que hace usted de esta página web se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se basa lo establecido en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento del usuario para optimizar tanto los servicios ofrecidos en su página web, como su publicidad.

Anonimización de la IP

En nuestra página web hemos habilitado la función de anonimización de la IP. De este modo, Google abrevia su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se abrevia. Por orden del operador de esta página web, Google puede hacer uso de esta información para analizar los hábitos generales de navegación del usuario en esta página web, elaborar informes sobre la actividad de la página web y prestar otros servicios relacionados con la actividad de la página y el uso de Internet al operador de la página web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se asociará con otros datos de Google.

Plug-in de navegador

Puede configurar el software de navegación para impedir el almacenamiento de cookies. No obstante, algunas de las funciones de esta página web pueden verse limitadas. También puede impedir a través de Google la recogida y el tratamiento de datos (incluida su dirección IP) descargando e instalando un plug-in de navegador disponible en este enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Oposición a la recogida de datos

Puede impedir la recogida de datos a través de Google Analytics haciendo clic en el enlace que le ofrecemos a continuación. Se colocará una cookie de rechazo que impedirá la recogida de datos en las visitas siguientes a esta página web: desactivar Google Analytics.

Si desea obtener información más detallada sobre el trato de los datos del usuario de Google Analytics, consulte la declaración de privacidad de Google en este enlace: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Externalización del tratamiento de datos

Hemos firmado un acuerdo con Google para el tratamiento de los datos y aplicamos plenamente las normas estrictas establecidas por las autoridades alemanas de protección de datos para el uso de Google Analytics.

Google AdSense

Esta página web utiliza Google AdSense, un servicio para la integración de anuncios ofrecido por Google Inc. (Google). El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense hace uso de las denominadas cookies: archivos de texto que se almacenan en su ordenador para posibilitar un análisis del uso que hace usted de la página web. Google AdSense hace uso también de las denominadas balizas web, o imágenes invisibles. Las balizas analizan información sobre el tráfico de visitas de esta página.

La información generada por las cookies y las balizas web sobre el uso de esta página web (incluida su dirección IP) y la entrega de formatos publicitarios se transmiten a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena. Google puede transferir esta información a contratistas suyos. No obstante, Google no compartirá con terceros su dirección IP junto con otros datos sobre usted que haya almacenado.

El almacenamiento de cookies AdSense se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el análisis de los hábitos de navegación del usuario para optimizar tanto los servicios ofrecidos en su página web, como su publicidad.

Puede configurar el software de navegación para impedir el almacenamiento de cookies. No obstante, algunas de las funciones de esta página web pueden verse limitadas. Al utilizar esta página web, usted declara su conformidad con el tratamiento de los datos recogidos sobre usted a través de Google de la manera y con los fines descritos anteriormente.

5. Boletín informativo

Datos del boletín informativo

Si desea recibir nuestro boletín de noticias, necesitamos su dirección de correo electrónico, así como otros datos que nos permitan verificar que es usted el propietario de dicha dirección de correo y que está de acuerdo con la recepción del boletín. Solo se recogerán otros datos si nos los facilita de manera voluntaria. Estos datos los empleamos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los transferimos a terceros.

El tratamiento de los datos proporcionados a través del formulario de solicitud se basa exclusivamente en su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra 1 del RGPD). Puede revocar el consentimiento prestado para el almacenamiento de sus datos, de su dirección de correo electrónico y de su uso para el envío del boletín informativo en todo momento, para lo que se facilita el enlace «Darse de baja» en el boletín.

Los datos que hayamos almacenado sobre usted con relación al boletín informativo permanecerán guardados hasta que se haya dado de baja, cuando serán eliminados.

6. Plug-ins y herramientas

Google Web Fonts

Esta página emplea una presentación homogénea de fuentes tipográficas denominadas Web Fonts, facilitadas por Google. Cuando se abre una página web, su navegador carga los cachés de navegador necesarios para mostrar correctamente los textos y fuentes tipográficas.

Para este fin, su navegador debe establecer un vínculo con el servidor de Google. De este modo, Google obtiene conocimiento sobre la IP con la que ha solicitado acceso a nuestra página. El uso de Google Web Fonts responde al interés en ofrecer una presentación homogénea y atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si su navegador no soporta Web Fonts, su ordenador empleará una fuente tipográfica predeterminada.

Encontrará información más detallada sobre Google Web Fonts en este enlace:

https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/

YouTube

Nuestra página web hace uso de plug-ins de la página YouTube, operada por Google. El operador de la página es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Cuando visita una de nuestras páginas provistas con plug-ins de YouTube, se crea un vínculo con el servidor de YouTube. Así, se transmite al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado usted.

Al iniciar sesión con su cuenta de YouTube, permite que Youtube asocie su comportamiento de navegación a su perfil personal. Puede impedir que esto ocurra cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube responde al interés en ofrecer una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo según lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Puede encontrar información más detallada sobre el tratamiento de sus datos de usuario en la declaración de privacidad de YouTube en este enlace: https://policies.google.com/privacy?hl=es